SELMA & JOHANNA – en roadmovie | 26. APRIL
SVERIGE 1997 | REGI Ingela Magner | MANUS Sara Heldt og Ingela Magner | PRODUSENT Lennart Dunér for Cinetofon AB | MED Anna Sjögren, Grete Havnesköld, Kjell Bergqvist, Jakob Eklund, Johan Widerberg, Jan Mybrand | LENGDE 1 t 25 min | Svensk tale, norske tekster | Passer fra 7 år
Selma og Johanna er ti år gamle og bestevenninner. De går i samme klasse, men læreren tvinger Johanna til å gå fjerdeklasse om igjen, fordi hun mener Johanna ikke følger med i timene.
Johanna er ikke enig og bestemmer seg for å klage læreren inn for Europadomstolen. Dermed rømmer Selma og Johanna av gårde med Strasbourg i Frankrike som mål. Det viser seg fort at uten penger må man være svært oppfinnsom. På veien gjennom Sverige får jentene til slutt uventet hjelp av et par knallharde amcar-brødre i en tøff gammel Pontiac. Jakten på rettferdighet blir etter hvert også et kappløp med tiden, for hakk i hæl på de to rømlingene er både politiet og pappaen til Johanna. Vil jentene klare å komme seg til Europadomstolen? En frisk og utradisjonell film om to tøffe jenter som bestemmer seg for å ordne opp på egen hånd. De røsker kraftig opp i omgivelsene sine, og er et verdig svar på den amerikanske roadmovien Thelma & Louise. Man skal ikke finne seg i alt her i livet.
SNEHVIT | 19. JANUAR - gratis visning
DDR 1961 | REGI Gottfrid Koldich | MANUS Günter Kaltofen | PRODUKSJON DEFA | MED Doris Weikow, Marianne Christina Schilling, Wolf-Dieter Panse, Harry Hindemith, Steffi Spira m.fl |LENGDE 60 min | Norsk oversettelse i sal | Passer fra 5 år
Velkommen til eventyrstund for små prinser og prinsesser! I et kongerike langt, langt borte bor en vakker dronning. Dronningens magiske speil forteller henne at hun er den vakreste kvinnen i landet. Men når stedatteren Snehvit vokser opp sier speilet at det er Snehvit som er den vakreste. Dronningen blir rasende og beordrer jegeren på slottet til å drepe Snehvit. Jegeren har ikke hjerte til å drepe den vakre piken, han slipper Snehvit fri og hun flykter langt inn i skogen. Her oppdager hun en koselig, liten hytte hvor det bor syv små dverger. Snehvit har det bra hos dvergene inntil den onde dronningen dukker opp og forsøker å ta livet av henne igjen. Dette er en øst-tysk filmatisering av brødrene Grimms kjente eventyr. Filmen oversettes i sal av stemmeskuespiller Harald Mæle. Visningen passer for barn fra 5 år og oppover.
Filmen vises som en del av Cinematekets filmserie Det andre Tyskland – filmbilder fra DDR. Lørdag 19. januar inviterer vi til Folkets dag på Filmens hus, med en rekke gratis visninger, utstilling og underholdning. Se www.nfi.no for mer informasjon.
MER MORO I BAKKEBYGRENDA | 2. FEBRUAR
SVERIGE 1986 | REGI Lasse Hallström | MANUS Astrid Lindgren | PRODUSENT Waldemar Bergendal for SF-produksjon | MED Linda Bergström, Chrispin Dickson Wendenius, Henrik Larsson, Ellen Demerus, Anna Sahlin, Harald Lönnbro, Tove Edfeldt | LENGDE 1 t 25 min | Svensk tale, norske tekster | Passer fra 5 år
Vi er tilbake i Bakkebygrenda. Her møter vi Lisa, Bosse, Lasse, Britta, Anna, Olle og lille Kerstin og blir med på alt det morsomme de gjør gjennom høsten, vinteren og våren. Barna raker høstløv, plukker tyttebær og gleder seg over den første snøen. En gang blir det snøstorm og de må søke ly hos den sinte skomakeren. Mot jul baker de julekaker, kjører kanefart og går på skøyter. Om våren får Lisa sitt eget lam som hun må mate med tåteflaske. Slik følger vi årstidene i Bakkebygrenda – et liten bygd i Småland, hvor det aldri er kjedelige dager.
STORE-BILL OG LILLE-BILL | 16. FEBRUAR
FINLAND 2000 | REGI Mariko Härkönen og Ismo Virtanen | MANUS Mariko Härkönen, Ismo Virtanen og Liisa Helminen | PRODUKSJON Hemilä, Helminen og Gabrielsson for Lumifilm | MED Store-Bill, Lille-Bill m.fl | LENGDE 1 t 12 min | Insektspråk | Passer fra 5 år
Store-Bill og Lille-Bill er to insekter utenom det vanlige. Lille-Bill er den geniale oppfinneren, mens Store-Bill alltid er på jakt etter søtsaker. De møtes første gang når Store-Bill krasjlander i senga til Lille-Bill. Siden Store-Bill er en utmerket kokk og dessuten svært hyggelig får han lov til å bli, og de blir bestevenner. Sammen ender de opp i merkelige eventyr. De blir fosterforeldre for en liten larve som nesten spiser dem ut av huset, de forelsker seg i en vakker ballerina og de går på disko. Store-Bill og Lille-Bill er en morsom og fantasifull animasjonsfilm.
NYSGJERRIGE NILS | 23. FEBRUAR
USA 2005 | REGI Matthew O'Callaghan| MANUS Michael McCullers | PRODUKSJON B Grazer, R Howard, J Shapiro, D Kirschner, B Radford for Imagine Entertainment | NORSKE STEMMER Åsleik Engmark, Ivar Nørve, Mariann Aass Hansen, Rune Gokstad | LENGDE 1 t 27 min | Norsk tale | Passer fra 5 år
I Nysgjerrige Nils møter vi Ted (Åsleik Engmark), en entusiastisk guide på Bloomsberry-museet, hvor han viser frem museets skatter til skolebarn og lærere. Det ser ut til at museet må stenge pga publikumssvikt, så i et forsøk på å redde museet vil Ted og Mr. Bloomsberry arrangere en fantastisk utstilling som ingen noen gang har sett maken til. Ted planlegger tur til Afrika for å finne og ta med tilbake en gigantisk statue fra Zagawa-stammen. Dette vil trekker folk til utstillingen og redde museet. Dessverre er det noen som stikker kjepper i hjulene for ekspedisjonen. Klassisk animasjonsfilm om en av barnelitteraturens mest elskede figurer, den lille apen Nysgjerrige Nils. Her får vi se hvordan det gikk til da Nils traff sin venn og ledsager Mannen med den gule hatten for første gang.
DOKUMENTARFILM FOR BARN | 8. MARS
MIN NABO TOTORO | 29. MARS
JAPAN 1988 | REGI Hayao Miyazaki | MANUS Hayao Miyazaki | PRODUKSJON Yasuyoshi Tokuma for Studio Ghibli | NORSKE STEMMER Hanne Dancke, Reidun Berntsen, Agnes Fasting, Tommy Karlsen, Lena Meieran, Hedda Munthe, Amalie Reitan, Christoffer Staib, Inger Teien m.fl. | LENGDE 1 t 26 min | Norsk tale | Passer fra 5 år
Når Mei og Satsuki flytter på landet møter de Totoro, skogens vokter. Plutselig blir hverdagen fylt av magiske eventyr sammen med den svære skogsguden! En vakker vårdag kommer en tungt lastet bil kjørende gjennom et fredelig og fargesterkt landskap. I bilen sitter ti år gamle Satsuki, den fireårige lillesøstera hennes, Mei, og faren deres. For de to søstrene er dette starten på et spennende eventyr, og de legger ikke skjul på at de håper det gamle huset de skal fl ytte inn i er hjemsøkt. Den fantastisk kritikerroste Min nabo Totoro er et fargesprakende og magisk stykke barnefilm fra det verdensberømte Studio Ghibli og regissør Miyazaki Hayao. Det er en barnefilm også voksne vil ha stor glede av.
IKKE FOR PYSER! | 12. APRIL
Lillebil barnefilmklubb viser korte grøssere for tøffe barn. Kortfilmene som vises er spennende, litt skumle og ikke for pyser! Passer fra 8 år. Filmprogrammet annonseres på www.nfi.no/barnunge og www.filmklubb.no, samt pr e-post. Følg med!
SELMA & JOHANNA – en roadmovie | 26. APRIL
SVERIGE 1997 | REGI Ingela Magner | MANUS Sara Heldt og Ingela Magner | PRODUSENT Lennart Dunér for Cinetofon AB | MED Anna Sjögren, Grete Havnesköld, Kjell Bergqvist, Jakob Eklund, Johan Widerberg, Jan Mybrand | LENGDE 1 t 25 min | Svensk tale, norske tekster | Passer fra 7 år
Selma og Johanna er ti år gamle og bestevenninner. De går i samme klasse, men læreren tvinger Johanna til å gå fjerdeklasse om igjen, fordi hun mener Johanna ikke følger med i timene.
Johanna er ikke enig og bestemmer seg for å klage læreren inn for Europadomstolen. Dermed rømmer Selma og Johanna av gårde med Strasbourg i Frankrike som mål. Det viser seg fort at uten penger må man være svært oppfinnsom. På veien gjennom Sverige får jentene til slutt uventet hjelp av et par knallharde amcar-brødre i en tøff gammel Pontiac. Jakten på rettferdighet blir etter hvert også et kappløp med tiden, for hakk i hæl på de to rømlingene er både politiet og pappaen til Johanna. Vil jentene klare å komme seg til Europadomstolen? En frisk og utradisjonell film om to tøffe jenter som bestemmer seg for å ordne opp på egen hånd. De røsker kraftig opp i omgivelsene sine, og er et verdig svar på den amerikanske roadmovien Thelma & Louise. Man skal ikke finne seg i alt her i livet.
ANIMASJONSVERKSTED | 3. MAI
Lillebil barnefilmklubb arrangerer animasjonskurs på Filmens hus lørdag 3. mai kl 11 – 16. Kurset er gratis for medlemmer og passer for barn som er over 6 år. Kurset er i stedet for vanlig visning. Det er begrenset antall plasser. Påmelding pr mail til lillebil@nfi.no. Husk å oppgi barnets navn og alder. Følg med på www.nfi.no/barnunge og www.filmklubb.no, samt nyhetsbrev pr e-post for mer informasjon.
PRAKTISK INFORMASJON
Medlemskap kr 50 pr barn pr semester. Billett kr 10 pr film, ledsager gratis. Filmene vises i salen Lillebil på Filmens Hus, Dronningens gate 16, Oslo sentrum, lørdager kl 13:00. Billetter og salg av medlemskap fra kl 12:00 utenfor salen Lillebil (kun kontant). Det er dessverre ikke anledning til å forhåndsbestille billetter.
HAR DU LAGET EN FILM DU VIL VISE FREM?Før hovedfilmen viser vi av og til en forfilm. Den kan være laget av barn, eller den kan være laget av voksne for barn. Har du laget en film du vil vise frem? Vi tar imot korte filmer på inntil fem minutter. Kanskje er du så heldig at akkurat din film blir vist på stort lerret. Formatet bør være DVD eller DV.
KONTAKTINFORMASJON
E-post til klubben er lillebil@nfi.no
Elisabeth Aalmo, Norsk filminstitutt
Tlf 22 47 45 62
Hilde Kjos, Norsk filmklubbforbund
Tlf 22 47 46 84I forbindelse med filmfestivalen Eurodok 2008 viser Lillebil barnefilmklubb dokumentarfilm for barn.
3269 Dagros
En dokumentarfilm av KENNETH ELVEBAKK
Norsk dokumentarfilm for barn
3269 Dagros
Norge 2007
Regi: Kenneth Elvebakk
Norsk tale, utekstet, farger, 27 min
Passer fra 8 år
Vindu mot forsøksgården
På Landbrukshøyskolen på Ås bor det kuer med vinduer i magen. Hvorfor det? Jo, det er fordi nordmenn er så glade i melk at vitenskapsmenneskene gjerne vil følge med på hvordan kua nyttegjør seg maten den spiser. Men er det vondt for kua å ha et vindu i magen? Det virker ikke sånn, men det er vanskelig å si. 3269 Dagros er en fascinerende liten dokumentar om menneskets umåtelige vitebegjær.
Til visningen får vi besøk av regissør Kenneth Elvebakk og Håvard Tveit fra Ås. Håvard har forsket på kyrene og skal fortelle mer om hvordan det er å være ku med vindu på magen.
Mer informasjon: http://www.nfi.no/cinemateket/eurodok/
!
